{"id":4120,"date":"2020-10-06T15:07:18","date_gmt":"2020-10-06T15:07:18","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.hdnweb.com\/?p=4120"},"modified":"2020-10-06T15:07:18","modified_gmt":"2020-10-06T15:07:18","slug":"covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/","title":{"rendered":"COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca"},"content":{"rendered":"<p><strong>David Torres<\/strong><\/p>\n<p>Conforme entramos en la recta final del proceso electoral estadounidense, son m\u00faltiples los factores que han hecho considerar los pr\u00f3ximos comicios presidenciales como los m\u00e1s determinantes de este pa\u00eds en t\u00e9rminos hist\u00f3ricos, con un innegable sesgo demogr\u00e1fico, migratorio y racial. Aunado a ello, sin embargo, hay una variable no controlada que ha obligado a modificar tanto los an\u00e1lisis como las inferencias y que seguir\u00e1 jugando un papel pol\u00edtico clave en la etapa postelectoral. Me refiero al coronavirus.<\/p>\n<p>Por ejemplo, basta con escarbar un poco en los datos que los expertos han propocionado sobre las v\u00edctimas de COVID-19 para darnos cuenta de que es adem\u00e1s un mortal virus que se ha ensa\u00f1ado especialmente con las minor\u00edas. Y los inmigrantes latinos, en ese sentido, han sido uno de los grupos m\u00e1s afectados, como si los embates del discurso antiinmigrante emanado de la Casa Blanca no fueran suficientes.<\/p>\n<p>El doctor Anthony Fauci, quien se ha convertido en una especie de \u201cexperto inc\u00f3modo\u201d para el r\u00e9gimen, pues ha tendio que salir al paso a contradecir m\u00e1s de una vez las ocurrencias presidenciales en torno al coronavirus, ha emitido una voz de alerta sobre lo que le est\u00e1 ocurriendo a la comunidad latina de inmigrantes.<\/p>\n<p>El cient\u00edfico, quien ha sido desde 1984 director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID, por su sigla en ingl\u00e9s), revel\u00f3 hace un par de semanas, seg\u00fan lo publicado por <strong><a href=\"https:\/\/www.telemundo.com\/noticias\/noticias-telemundo\/coronavirus\/este-virus-se-esta-llevando-toda-una-generacion-de-latinos-advierten-los-expertos-medicos-tmna3837588\">NBC News-Telemundo<\/a><\/strong>, durante su participaci\u00f3n virtual ante el Caucus Hispano del Congreso, que las hospitalizaciones entre los latinos, con datos hasta el 19 de septiembre, eran de 359 por cada 100,000, en comparaci\u00f3n con 78 de blancos. Y en lo que se refer\u00eda a las muertes por COVID-19, la proporci\u00f3n tambi\u00e9n era alarmante, pues entre los latinos era de 61 por cada 100,000 frente a solo 40 de blancos. Asimismo, a\u00f1adi\u00f3 Fauci, los latinos representaban hasta ese momento el 45% de las muertes de personas menores de 21 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Por esa raz\u00f3n, recomend\u00f3 que una vez que estuviera lista una vacuna contra el COVID-19 se colocara como prioritaria a la comunidad latina para <strong><a href=\"https:\/\/laopinion.com\/2020\/09\/24\/fauci-advierte-de-la-gran-importancia-de-que-las-minorias-sean-vacunadas\/\">recibir la eventual inmunizaci\u00f3n<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Pero la del doctor Fauci no fue la \u00fanica voz de alerta. En ese mismo foro, el doctor Peter Hotez, decano de Medicina Tropical del Baylor College of Medicine, de Houston, declar\u00f3 sin cortapisas que el coronavirus est\u00e1 ocasionando la <strong><a href=\"https:\/\/www.telemundo.com\/noticias\/noticias-telemundo\/coronavirus\/este-virus-se-esta-llevando-toda-una-generacion-de-latinos-advierten-los-expertos-medicos-tmna3837588\">aniquilaci\u00f3n hist\u00f3rica de la comunidad latina<\/a><\/strong>,<\/p>\n<p>Explic\u00f3, seg\u00fan la misma nota, que \u201ceste virus se est\u00e1 llevando a toda una generaci\u00f3n de madres y padres, hermanos, hermanas, ni\u00f1os peque\u00f1os y adolescentes\u201d de la comunidad Latina, sobre todo trabajadores esenciales, que precisamente la est\u00e1 diezmando.<\/p>\n<p>En efecto, las m\u00e1s de 200 mil personas que han fallecido en Estados Unidos infectadas por el COVID-19 constituyen innegablemente una tragedia nacional. Y por m\u00e1s que el discurso oficial quiera seguir minimizando su impacto social \u2014tal como como lo intent\u00f3 una vez m\u00e1s el presidente Donald Trump al escribir en su cuenta de Twitter que \u201c<strong><a href=\"https:\/\/www.lanoticia.com\/trump-dice-no-le-tengan-miedo-al-covid-antes-de-salir-del-hospital\/\">no le tengan miedo al COVID. No dejen que domine su vida<\/a><\/strong>\u201d, antes de salir del hospital militar Walter Reed, de Maryland, donde era atendido tras dar positivo al coronavirus\u2014, la realidad es que los casos, tanto de contagiados como de fallecidos, contradicen cualquier intento de suavizar la lamentable merma entre la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Tal parece que el mandatario no aprendi\u00f3 la lecci\u00f3n tras las revelaciones de la serie de entrevistas que le hizo el periodista <strong><a href=\"https:\/\/www.lavanguardia.com\/internacional\/20200910\/483391672845\/trump-woodward-coronavirus-minimizar-rage.html\">Bob Woodward<\/a><\/strong>, en las que se dio a conocer que Trump s\u00ed sab\u00eda del peligro que representaba el COVID-19. Si otra hubiese sido su actitud, el significado de sus palabras habr\u00eda tenido otro sentido y habr\u00eda cambiado tal vez el curso de la cosas al tomar medidas dr\u00e1sticas de contenci\u00f3n a tiempo. Y muchas familias inmigrantes latinas y de otras comunidades no estar\u00edan sufriendo este calvario. Pero no fue as\u00ed.<\/p>\n<p>De tal modo que la politizaci\u00f3n que hace ahora Trump del COVID-19 tras m\u00e1s de medio a\u00f1o de que la poblaci\u00f3n ha padecido los estragos de esta pandemia y en medio de un proceso electoral de hist\u00f3ricas proporciones, no solo suena a fraseo absurdo, sino que se eleva al rango de burla presidencial, tanto para los <strong><a href=\"https:\/\/www.univision.com\/shows\/noticiero-univision\/esta-mal-que-diga-eso-personas-que-han-perdido-a-familiares-en-la-pandemia-critican-a-trump-por-minimizar-el-covid-19-video\">fallecidos y sus familias<\/a><\/strong>, como para quienes se encuentran en el trance m\u00e1s dif\u00edcil del tratamiento y los que han recibido el resultado de ser positivos al coronavirus, as\u00ed sean asintom\u00e1ticos. Muchos de <strong><a href=\"https:\/\/www.lavanguardia.com\/internacional\/20201003\/483804929390\/hope-hicks-contagio-donald-trump-coronavirus-covid.html\">ellos<\/a><\/strong>, por ejemplo, entre su propio <strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/politico\/status\/1312228731470123008\">equipo de colaboradores<\/a><\/strong> m\u00e1s <strong><a href=\"https:\/\/www.lavozarizona.com\/story\/inicio\/2020\/10\/05\/secretaria-prensa-casa-blanca-kayleigh-mcenany-contagiada\/3626939001\/\">cercanos<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Recurrir al coronavirus como comod\u00edn electoral para contrarrestar los golpes pol\u00edticos que representaron para su campa\u00f1a las revelaciones de sus <strong><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2020\/09\/28\/espanol\/trump-impuestos.html\">enga\u00f1os fiscales<\/a><\/strong> durante a\u00f1os y el grotesco y desastroso espect\u00e1culo que mostr\u00f3 durante el primer debate presidencial en Cleveland, han pintado de cuerpo entero a un presidente que busca a toda costa extender por cuatro a\u00f1os m\u00e1s una serie de pol\u00edticas p\u00fablicas que contradicen al Estados Unidos contempor\u00e1neo. Y que afectan en gran medida, siempre como chivos expiatorios, a los inmigrantes, especialmente latinos.<\/p>\n<p>As\u00ed, la impaciencia del paciente Trump le ha llevado a regalarnos otra estampa de la iniquidad al despojarse de la mascarilla para la foto preparada, una vez que volvi\u00f3 a\u00fan con el virus en desarrollo en su organismo a una Casa Blanca donde ya otros males como la <strong><a href=\"https:\/\/americasvoice.org\/analisis\/dos-virus-en-la-casa-blanca-xenofobia-y-ahora-covid-19\/\">xenofobia y el racismo<\/a><\/strong> se hab\u00edan instalado como inquilinos con anterioridad al coronavirus.<\/p>\n<p>La tragicomedia americana, por supuesto, se cuenta sola. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>David Torres Conforme entramos en la recta final del proceso electoral estadounidense, son m\u00faltiples los factores que han hecho considerar los pr\u00f3ximos comicios presidenciales como los m\u00e1s determinantes de este pa\u00eds en t\u00e9rminos hist\u00f3ricos, con un innegable sesgo demogr\u00e1fico, migratorio y racial. Aunado a ello, sin embargo, hay una variable no controlada que ha obligado&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":437,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca - HDN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca - HDN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"David Torres Conforme entramos en la recta final del proceso electoral estadounidense, son m\u00faltiples los factores que han hecho considerar los pr\u00f3ximos comicios presidenciales como los m\u00e1s determinantes de este pa\u00eds en t\u00e9rminos hist\u00f3ricos, con un innegable sesgo demogr\u00e1fico, migratorio y racial. Aunado a ello, sin embargo, hay una variable no controlada que ha obligado&hellip; Continue reading COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HDN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-06T15:07:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Torres\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Torres\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/2020\\\/10\\\/06\\\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/2020\\\/10\\\/06\\\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Torres\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e95b8fb8ecd0b7a05daa9d2fa8fe381\"},\"headline\":\"COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca\",\"datePublished\":\"2020-10-06T15:07:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/2020\\\/10\\\/06\\\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\\\/\"},\"wordCount\":956,\"commentCount\":0,\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/2020\\\/10\\\/06\\\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/2020\\\/10\\\/06\\\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/2020\\\/10\\\/06\\\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\\\/\",\"name\":\"COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca - HDN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-06T15:07:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e95b8fb8ecd0b7a05daa9d2fa8fe381\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/2020\\\/10\\\/06\\\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/2020\\\/10\\\/06\\\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/2020\\\/10\\\/06\\\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/\",\"name\":\"HDN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e95b8fb8ecd0b7a05daa9d2fa8fe381\",\"name\":\"David Torres\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8580f538947da516bdf50cedd0b9ceab3a0d943a19036d564721dfcaa53f0b89?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8580f538947da516bdf50cedd0b9ceab3a0d943a19036d564721dfcaa53f0b89?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8580f538947da516bdf50cedd0b9ceab3a0d943a19036d564721dfcaa53f0b89?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"David Torres\"},\"description\":\"David Torres es Asesor de Medios en Espa\u00f1ol de America\u2019s Voice. Es originario de la Ciudad de M\u00e9xico, donde estudi\u00f3 periodismo en la UNAM. Ha sido redactor y editor en diferentes publicaciones, entre otras La Opini\u00f3n, de Los \u00c1ngeles, CA, donde estuvo a cargo de la secci\u00f3n Latinoam\u00e9rica y posteriormente de la portada de dicha publicaci\u00f3n. Tambi\u00e9n form\u00f3 parte del equipo de editores del peri\u00f3dico Al D\u00eda, en Dallas, TX. Recibi\u00f3 el Premio a la Excelencia como editor de la Society for News Design en el a\u00f1o 2000. Sus art\u00edculos de opini\u00f3n se publican en diferentes medios, como Univision.com y Latinocalifornia. Es autor del poemario Heredad de sombras (M\u00e9xico, Cuadrivio, 2014).\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/americasvoice.org\\\/espanol\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wordpress3.hdnweb.com\\\/en\\\/author\\\/davidtorres\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca - HDN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca - HDN","og_description":"David Torres Conforme entramos en la recta final del proceso electoral estadounidense, son m\u00faltiples los factores que han hecho considerar los pr\u00f3ximos comicios presidenciales como los m\u00e1s determinantes de este pa\u00eds en t\u00e9rminos hist\u00f3ricos, con un innegable sesgo demogr\u00e1fico, migratorio y racial. Aunado a ello, sin embargo, hay una variable no controlada que ha obligado&hellip; Continue reading COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca","og_url":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/","og_site_name":"HDN","article_published_time":"2020-10-06T15:07:18+00:00","author":"David Torres","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"David Torres","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/"},"author":{"name":"David Torres","@id":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/#\/schema\/person\/4e95b8fb8ecd0b7a05daa9d2fa8fe381"},"headline":"COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca","datePublished":"2020-10-06T15:07:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/"},"wordCount":956,"commentCount":0,"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/","url":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/","name":"COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca - HDN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/#website"},"datePublished":"2020-10-06T15:07:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/#\/schema\/person\/4e95b8fb8ecd0b7a05daa9d2fa8fe381"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/2020\/10\/06\/covid-19-el-erroneo-comodin-electoral-de-la-casa-blanca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19, el err\u00f3neo comod\u00edn electoral de la Casa Blanca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/#website","url":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/","name":"HDN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/#\/schema\/person\/4e95b8fb8ecd0b7a05daa9d2fa8fe381","name":"David Torres","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8580f538947da516bdf50cedd0b9ceab3a0d943a19036d564721dfcaa53f0b89?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8580f538947da516bdf50cedd0b9ceab3a0d943a19036d564721dfcaa53f0b89?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8580f538947da516bdf50cedd0b9ceab3a0d943a19036d564721dfcaa53f0b89?s=96&d=mm&r=g","caption":"David Torres"},"description":"David Torres es Asesor de Medios en Espa\u00f1ol de America\u2019s Voice. Es originario de la Ciudad de M\u00e9xico, donde estudi\u00f3 periodismo en la UNAM. Ha sido redactor y editor en diferentes publicaciones, entre otras La Opini\u00f3n, de Los \u00c1ngeles, CA, donde estuvo a cargo de la secci\u00f3n Latinoam\u00e9rica y posteriormente de la portada de dicha publicaci\u00f3n. Tambi\u00e9n form\u00f3 parte del equipo de editores del peri\u00f3dico Al D\u00eda, en Dallas, TX. Recibi\u00f3 el Premio a la Excelencia como editor de la Society for News Design en el a\u00f1o 2000. Sus art\u00edculos de opini\u00f3n se publican en diferentes medios, como Univision.com y Latinocalifornia. Es autor del poemario Heredad de sombras (M\u00e9xico, Cuadrivio, 2014).","sameAs":["http:\/\/americasvoice.org\/espanol\/"],"url":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/author\/davidtorres\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/437"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4121,"href":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4120\/revisions\/4121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress3.hdnweb.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}